Because:
proposals
is a public repository where the community can contribute with new
ideas and improvements. It has a formal review process that can ve leveraged by anyone.
standards
is not actively maintained, it has a strict approval process. Most of
the standards can be also defined as ADR, eliminating the need of maintain both
repositories.